Music Theatre

And You Must Suffer

Wat is de waarheid, en hoeveel pijn willen we daarvoor lijden?

JOHANN SEBASTIAN BACH
St. John’s Passion, BWV 245
SAMIR ODEH-TAMIMI
L’Apocalypse Arabe 1
ANNELIES VAN PARYS
And Thou Must Suffer
ANDREAS SPERING
Dirigent
PIERRE AUDI
Regie
JAKOB PILGRAM
Evangelist
ROBERT DAVIES
Christus
GRACE DAVIDSON
Sopraan
BENNO SCHACHTNER
Alt
MAGNUS STAVELAND
Tenor
TOMAS KRAL
Bas
CAPPELLA AMSTERDAM
Koor
WIM DELVOYE
Beelden
ROEL VAN BERCKELAER
Scenografie en kostuums
MIRJAM DEVRIENDT
Video
PETER QUASTERS
Licht

Wat is de waarheid, en hoeveel pijn willen we daarvoor lijden? Deze pertinente vragen waren de inspiratiebron voor And You Must Suffer, de nieuwe versie van de Johannespassie waarmee B’Rock en het Wroclaw Philharmonic Chorus in maart 2016 triomfeerden op een levendig Klarafestival in Brussel. Dit is Bachs meest geconcentreerde, intense en controversiële setting van het Passieverhaal, waarbij de nadruk ligt op bijzondere instrumenten als de altviool en de hobo de caccia, en op recitatieven en koren, devote koralen en lyrische aria’s.

Voor deze gelegenheid wordt dit iconische werk opgeluisterd door een indringende prelude en epiloog van Annelies Van Parys, terwijl de Palestijns-Israëlische componist Samir Odeh-Tamimi een confronterend intermezzo heeft geschreven. In zijn adembenemende enscenering versmelt Pierre Audi het geheel tot een universele reflectie over de rol van religie, identiteit, opoffering, lijden en – vooral – mededogen.

Geproduceerd door Muziektheater Transparant en B’Rock Orchestra, gecoproduceerd door Klarafestival, Kaaitheater, De Munt/La Monnaie, Wroclaw National Forum of Music en het Poolse Instituut. Met een compositie in opdracht van Samir Odeh-Tamimi van het Klarafestival/Vlaanderen Festival Brussel en van Annelies Van Parys van Muziektheater Transparant.

And You Must Suffer

What is truth, and how much pain are we prepared to suffer for it? Discover Bach’s St John Passion, framed by a prelude and epilogue by Annelies Van Parys, with an intermezzo by Samir Odeh-Tamimi.

Regisseur Pierre Audi deed een gouden greep door Bachs passie ingetogen te laten opwellen uit nieuwe, sfeervolle noten van Annelies Van Parys die de actuele urgentie, en daarmee ook betrokkenheid vergroten.
NRC Handelsblad
Alles klopt in And You Must Suffer. Audi bewijst eens te meer hoe belangrijk theater is als een ritueel, als een collectief moment van reflectie.
De Volkskrant
B’Rock Orchestra plays with gritty honesty and piercing sweetness. 4*/5
Financial Times
Excellente musici
De Standaard
Projecten uit verleden
April 16, 2018 Monday 20:00
Rouen, FR Opéra de Rouen
April 15, 2018 Sunday 15:00
Rouen, FR Opéra de Rouen
March 29, 2017 Wednesday 20:00
Amsterdam, NL Muziekgebouw
March 28, 2017 Tuesday 20:00
Amsterdam, NL Muziekgebouw
September 11, 2016 Sunday 15:00
Wroclaw, PL Wratislawia Cantans
September 9, 2016 Friday 19:00
Boleslawiec, PL Wratislawia Cantans
March 12, 2016 Saturday 20:00
Brussel, BE Kaaitheater
March 11, 2016 Friday 20:00
Brussel, BE Kaaitheater
March 10, 2016 Thursday 20:00
Brussel, BE Kaaitheater